You are looking for or need …
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
CONSECUTIVE INTERPRETATION
WHISPERING
LIAISON INTERPRETATION
CHUCHOTAGE
TRANSLATION
FOR
PORTUGUESE
GERMAN
ENGLISH
So click here for the perfect solution
You are looking for or need …
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
CONSECUTIVE INTERPRETATION
WHISPERING
LIAISON INTERPRETATION
CHUCHOTAGE
TRANSLATION
FOR
PORTUGUESE
GERMAN
ENGLISCH
So click here for the perfect solution
Type of service provided

I am a Graduate Interpreter for English, German and Portuguese.
Hire me if you are looking for an experienced interpreter to translate live and professionaly speeches and meetings during your international event. I can make the communication among participants, speakers, trainers, and from different countries with different languages flow as easily and smoothly as if you are able to speak the languages involved.  As an interpreter I can support your workshop, presentation, seminar, congress, conference, business trip, international visit, teleconference, meeting or plant visit.

As well I can work as an interpreter in the United Kingdom or in the USA, in London, Bristol, Aberdeen, or in Germany in Hamburg, Hannover, Berlin, München, Köln and Frankfurt among others. I can travel in Europe or further abroad. I travel and interpret in Brazil, Portugal or Angola.

As a professional interpreter I guarantee reliability, friendliness, confidentiality and dedication to the job.

Type of service provided

I am a Graduate Interpreter for English, German and Portuguese.
Hire me if you are looking for an experienced interpreter to translate live and professionaly speeches and meetings during your international event. I can make the communication among participants, speakers, trainers, and from different countries with different languages flow as easily and smoothly as if you are able to speak the languages involved.  As an interpreter I can support your workshop, presentation, seminar, congress, conference, business trip, international visit, teleconference, meeting or plant visit.

As well I can work as an interpreter in the United Kingdom or in the USA, in London, Bristol, Aberdeen, or in Germany in Hamburg, Hannover, Berlin, München, Köln and Frankfurt among others. I can travel in Europe or further abroad. I travel and interpret in Brazil, Portugal or Angola.

As a professional interpreter I guarantee reliability, friendliness, confidentiality and dedication to the job.

CUSTOMERS
  • Technology, Mechanical Engineering & Automotive Industry (Simultaneous Engineering, Automotive Systems, Production, Quality Management, Supplier Conferences held by OEMs, Quality Meetings, Sales & Distribution, Marketing, PR, Press Conferences, Driving Launches, Customer Conferences, Workshops, technical translations for print media, quality audits)
  • Public Relations
  • Politics
  • Banking
  • Unions
  • International Employees Committee
  • Ecology
  • Biotechnology
  • Renewable Energy, Wind, Solar
  • EU Institutions
  • International cooperation
  • Mechatronics, automation
  • Technology transfer
  • Medical Sciences (Dermatology)
  • Guided tours in assembly plants (automotive, electronics, etc)
  • Trainings for technicians and engineers
  • Cultural events
  • Defense politics
  • Agriculture, Food Technology (Expert Conferences)
  • Sustainable Development (Expert Gatherings, Academic Conferences, NGO Conventions)
  • Development Cooperation, International Trade Union Activities (Delegations, Seminars, Political Education)
  • Law and legal affairs
CUSTOMERS
  • Technology, Mechanical Engineering & Automotive Industry (Simultaneous Engineering, Automotive Systems, Production, Quality Management, Supplier Conferences held by OEMs, Quality Meetings, Sales & Distribution, Marketing, PR, Press Conferences, Driving Launches, Customer Conferences, Workshops, technical translations for print media, quality audits)
  • Public Relations
  • Politics
  • Banking
  • Unions
  • International Employees Committee
  • Ecology
  • Biotechnology
  • Renewable Energy, Wind, Solar
  • EU Institutions
  • International cooperation
  • Mechatronics, automation
  • Technology transfer
  • Medical Sciences (Dermatology)
  • Guided tours in assembly plants (automotive, electronics, etc)
  • Trainings for technicians and engineers
  • Cultural events
  • Defense politics
  • Agriculture, Food Technology (Expert Conferences)
  • Sustainable Development (Expert Gatherings, Academic Conferences, NGO Conventions)
  • Development Cooperation, International Trade Union Activities (Delegations, Seminars, Political Education)
  • Law and legal affairs

Credentials

Specific references about clients and experience are given on demand, as it underlies my professional secrecy.

About me, Betina Sachsse
I was born in Rio de Janeiro, Brazil where I also received my Bachelor’s degree in Interpretation English/Portuguese in 1993.  Later I did a specialization at the University of Heidelberg in Germany, at the Institute for Translation and Interpretation in English, German and Portuguese, where in later years I also had the opportunity to teach simultaneous interpretation for English.  I have been working as an interpreter since 1991 in different countries. In 2013, I was in England attending the professional training at the Cambridge Conference Interpretation Course. Moreover, I am a Certified Translator English/German by the German Chamber of Commerce.
About me
I was born in Rio de Janeiro, Brazil where I also received my Bachelor’s degree in Interpretation English/Portuguese in 1993.  Later I did a specialization at the University of Heidelberg in Germany, at the Institute for Translation and Interpretation in English, German and Portuguese, where in later years I also had the opportunity to teach simultaneous interpretation for English.  I have been working as an interpreter since 1991 in different countries. In 2013, I was in England attending the professional training at the Cambridge Conference Interpretation Course. Moreover, I am a Certified Translator English/German by the German Chamber of Commerce.

Get in touch

6 + 13 =